Privacy Policy

Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Lenn Reich
LAPS Recordings
Zum Brühl 18
89079 Ulm, Deutschland
E-Mail: promo@laps-recordings.de

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Tools und keine Cookies ein. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website dennoch verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und die Angaben aus Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt (z. B. einer Release-Anfrage), andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Google Fonts

Für eine einheitliche Darstellung verwendet diese Website die Schriftart „Archivo“ von Google Fonts, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die Schriftart direkt von Servern von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung der Website. Weitere Informationen: Google Fonts FAQ und Datenschutzerklärung von Google.

6. Release-Informationen und Artworks

Die Angaben zu unseren aktuellen Releases (Titel, Cover, Links) ruft unser Server automatisch von unseren eigenen Profilen bei SoundCloud und Linktree ab und speichert sie auf unserem Webspace. Die Cover werden Ihnen anschließend von unserem eigenen Server ausgeliefert. Bei diesem Abruf werden keine Daten von Ihnen an Dritte übermittelt.

Nur falls diese automatische Liste vorübergehend nicht verfügbar ist, werden die Cover direkt von den Servern von Bandcamp (Bandcamp, Inc., USA; Auslieferung über die Domain bcbits.com) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Bandcamp übermittelt; eine Übermittlung in die USA ist möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Darstellung unserer Veröffentlichungen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Bandcamp.

7. SoundCloud-Player

Auf dieser Website können Sie unsere Releases über eingebettete Player von SoundCloud anhören. Anbieter ist die SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Deutschland.

Beim ersten Besuch fragen wir Sie über einen Hinweis-Banner, ob externe Medien geladen werden dürfen. Die Player werden nur geladen, wenn Sie dort auf „OK“ klicken (oder später direkt auf „Load SoundCloud players“). Wählen Sie „Essential only“, werden keine Daten an SoundCloud übertragen. Nach Ihrer Zustimmung stellt Ihr Browser eine Verbindung zu SoundCloud her; dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse und Informationen über die aufgerufene Seite übermittelt. SoundCloud kann zudem Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Sind Sie bei SoundCloud eingeloggt, kann SoundCloud Ihren Besuch Ihrem Konto zuordnen. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer (insbesondere die USA) ist möglich.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Entscheidung („OK“ oder „Essential only“) speichern wir im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers, damit der Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint; dies ist hierfür technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Dabei werden keine Daten an uns übertragen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – der Banner erscheint dann erneut:

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von SoundCloud.

8. Links zu externen Plattformen

Auf unserer Website verlinken wir auf externe Plattformen wie Spotify, Bandcamp, SoundCloud, Instagram, Resident Advisor und LabelRadar. Es handelt sich um einfache Links: Daten werden erst dann an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und dessen Website aufrufen. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.

Wenden Sie sich dazu einfach per E-Mail an uns. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

10. Aktualität

Stand: September 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert.